English Words From Spanish
Lee el texto en inglés, parte por parte, y responde cada pregunta. Toca una palabra con línea punteada para ver su traducción. Abajo está el vocabulario completo en español.
Many English words come from Spanish. You already know some of them. Patio, plaza and rodeo are English words too.
1. What does the text say about many English words?
- AThey come from Spanish
- BThey are very new
- CThey are hard to say
Ver la respuesta
A. They come from Spanish
Many English words come from Spanish.
La prueba en el texto: Many English words come from Spanish
Some words take a long trip. Tomato, avocado and coyote start in Nahuatl. Then they go into Spanish, and then into English.
2. Where do tomato, avocado and coyote start?
- AIn Spanish
- BIn English
- CIn Nahuatl
Ver la respuesta
C. In Nahuatl
They start in Nahuatl, then go into Spanish and English.
La prueba en el texto: Tomato, avocado and coyote start in Nahuatl
Some words change on the trip. English has no letter ñ. So the Spanish word cañón becomes canyon in English.
3. Why does cañón become canyon in English?
- ACanyon is a shorter word
- BEnglish has no letter ñ
- CCanyon is a French word
Ver la respuesta
B. English has no letter ñ
English has no letter ñ, so cañón changes.
La prueba en el texto: English has no letter ñ
So when you learn English, you do not start from zero. Your Spanish already gives you hundreds of English words.
4. True or false? A Spanish speaker starts English from zero.
- ATrue (Verdadero)
- BFalse (Falso)
Ver la respuesta
B. False (Falso)
The text says you do not start from zero.
La prueba en el texto: you do not start from zero
Vocabulario en español
| Inglés | Español | Significado en inglés |
|---|---|---|
| already | ya | before now |
| trip | viaje | a journey from one place to another |
| letter | letra | one of the signs, like a or b, used to write words |
| hundreds | cientos | many groups of one hundred |
Ahora escribe tú
Escribe una frase en inglés: In one sentence: why do Spanish speakers already know some English words?
En la app, la IA lee tu frase contra el texto y te dice, en español, qué funcionó y cómo mejorarla.
Una lectura así cada día, en un chat con el sensei.
Cuatro textos cortos, una pregunta en cada uno y una frase revisada por IA. Cada acierto gana XP, y con XP ganas tu próxima cinta.
Descárgala gratis en el App Store